"Никога не забравяй, че японците имат шест лица и три сърца.
Това е тяхна поговорка - че човек имал едно лъжливо сърце в устата си, за пред целия свят, второ в гърдите си, за близки приятели и за семейството си, и трето - истинско, тайно, за което не знае никой, освен самия него."

Шогун, Джеймс Клавел