Мъж оставил на жена си бележка на масата със следния текст:
“Скъпа, трябва да ме разбереш – ти вече си на 44 години, а това вече е сериозна възраст за жена, и ти и физически, и морално вече не можеш да задоволяваш всичките ми потребности … Затова тази вечер аз ще прекарам в компанията на моята 18-годишна секретарка, а у дома ще се върна в полунощ или малко по-късно. ”
Когато се върнал у дома той намерил бележка с отговор:
“Мой любими и мили съпруже, аз, разбира се, не съм забравила, че съм на 44 години, но и ти не си вече младеж – също си на 44.
За съжаление ти също не можеш да удовлетвориш моите потребности … И тъй като съм преподавател в колеж, аз ще прекарам тази нощ със свой студент, който е на същата възраст като секретарката ти.
Само че като преподавател по математика, искам да ти обърна внимание, че 18 влиза в 44 много повече пъти, отколкото 44 в 18, така че аз няма да се прибера у дома до сутринта.
С любов, твоята жена”